牛年拜年
2 Comments 亲爱的亲人和朋友们，拜年啦！
牛年，能不牛么？
段落样式最佳实践
By weakow January 18, 2009
西方流行的段落开头无空格，段落之间有间隔的样式在互联网世界很流行。即便面对中文网页，我也很赞成这种潮流的应用。然而在很多场合下，中文文章每段段首空两格的样式是最为可取的方式。
流传最广的方式是使用真实的空格来完成这一任务。如果使用 字符，由于英文中一个空格的宽度通常小于二分之一个汉字的宽度，因此要想空出两个汉字的宽度，需要插入的 字符数量很难把握。不少网站使用宋体定义普通文本，这样4个 字符刚好是两个汉字的宽度，然而将宋体直接应用于所有文本影响了英文字符的美观，因此也影响了这种方法效果。使用空格产生缩进的思维下，最便捷的方式可能是插入两个中文全角空格。然而这样做依然存在缺点，我们不得不手动为每个段落添加两个空格。问题的关键在于，段首的缩进并非内容，而是样式。
因此，不妨为中文段落添加下面的样式：
p {
text-indent: 2em;
}
Web设计的中文排版
By weakow January 9, 2009
Honestly, if there was one subject I wish I could master, it would be typography.
很多时候，中文的Web设计仍然扮演着追赶者的角色，主流是以英语为代表的西方语言下的设计。语言是文化的重要方面，其差异——尤其是方块文字与西方字母文字的差异——强烈地影响了Web设计的效果，这其中或又以排版（typography）为甚。我们的Web设计师们醉心于那些优秀的西方设计，惊喜之余照搬或临摹，用作中文网站的设计，效果却可能差之甚远。一些跨国公司设计自己的中文网站时，几乎是将英文网站的样式表原封不动地套用到中文内容，不但整体效果失了原味，细节不当之处更不胜枚举。
微软公司的中文主页刚刚做了改版。与英文主页几乎完全一致的样式并没有给用户带来多大好处，反而增加了麻烦。约为11px大小的英文在Mac OS/Safari、Windows Vista、IE 7以及开启了ClearType的数量不少的Windows XP用户看来无可挑剔，但同样大小的中文显示在屏幕上就不那么完美了。过小的字号让中文用户很难阅读。总不能强求用户每次打开页面都手动增大文字大小吧？即便使用鼠标滚轮改变字号大小并不费劲，却并没有太多用户意识到这一点。
“没有结果”很特别
By weakow January 8, 2009
原作者：Chris Noessel；译者：UCD翻译小组，Weakow Wang
Article copyright by Chris Noessel and Cooper.
Chris Noessel和Cooper版权所有。
用户界面中，数字随处可见，冀以提供大量信息。通常，数字越大表示内容越多（如你查看评论列表时），或者要做的工作越多（如你查看自己的收件箱时）；数字越小通常表示项目数量越少。然而，当界面中必须呈现数字零时，该数应与其它数值区别对待。为什么呢？正如我将要在下文解释的，根据不同的上下文，“零”可以代表很多事情。
搜索结果
零个结果要么表示关键词不在搜出的数据集里，要么表示用户把关键词敲错了。每一种可能性都暗示需要一种不同的用户帮助。
- 纠正了关键词，也没有结果？你需要换一个词，或者去其它地方看看。
- 是否把关键词敲错了？你需要提供正确的关键词。
当结果为零时，请在设计上提醒用户注意到这个错误，或者提供可替换的关键词供用户选择。
当搜索结果为零时，Google给出“您是不是要找……”的建议来帮助用户。
天地人大BBS：字符logo第二张
By weakow January 6, 2009
获取一张桌面的创意，为天地人大的字符logo进站图做了续集。
TDRD-BBS logo in characters (2). 2009-1-6
Copyright 2009 Weakow Wang. All design concepts are the sole property and invention of Weakow Wang.
天地人大BBS：2009第一天
By weakow January 1, 2009
2009年的第一天，献给天地人大BBS所有站友一份礼物——
TDRD-BBS logo in characters. 2009-1-1
Copyright 2009 Weakow Wang. All design concepts are the sole property and invention of Weakow Wang.
谨以此祝愿天地人大在新年里新意不断。